Charles Randolph adatta ‘Muppets in Moscow’: la storia di ‘Sesame Street’ in Russia

DiGiorgio Galli

Mag 17, 2026

Charles Randolph, noto per il suo lavoro in The Big Short, sta attualmente adattando il libro Muppets in Moscow per le case di produzione Emotion Pictures e Felix Culpa. Questo progetto si basa sull’esperienza di Natasha Lance Rogoff, che ha portato il celebre programma per bambini Sesame Street in Russia negli anni ’90.

Muppets in Moscow racconta le sfide e le avventure che Rogoff ha affrontato nel tentativo di adattare il format americano a un contesto culturale completamente diverso. Il libro, pubblicato nel 2022, è stato finalista al Pushkin House Book Prize nel 2023, evidenziando l’importanza e l’impatto della sua narrazione.

Nonostante l’interesse suscitato dal progetto, al momento non sono disponibili ulteriori dettagli sul coinvolgimento dell’attrice Riley Keough, che potrebbe avere un ruolo significativo nella produzione. La scelta di Randolph come sceneggiatore suggerisce un approccio narrativo che potrebbe mescolare elementi di commedia e dramma, riflettendo le complessità della cultura russa e l’eredità di Sesame Street.

Questo adattamento si inserisce in un contesto più ampio di esplorazione delle produzioni culturali che cercano di unire diverse tradizioni e stili, rendendo la storia di Rogoff non solo un racconto personale, ma anche un’importante riflessione sulle dinamiche interculturali.

Per gli appassionati di cinema e televisione, Muppets in Moscow rappresenta un’opportunità unica per scoprire come un programma iconico possa essere reinterpretato e adattato a nuove realtà, mantenendo viva la sua essenza educativa e di intrattenimento.