Lalla Romano e il romanzo della maternità: ‘Le parole tra noi leggere’ torna in libreria

DiSimone Pareti

Lug 5, 2026

Il romanzo di Lalla Romano, Le parole tra noi leggere, torna in libreria grazie a Einaudi, che lo ripropone in una nuova edizione curata da Antonio Ria. Pubblicato per la prima volta nel 1969, il libro ha ottenuto un grande successo e oggi viene riproposto con una prefazione di Donatella Di Pietrantonio e un contributo di Vittorio Sereni, elementi che ne contestualizzano l’importanza.

Il titolo del romanzo trae ispirazione da una celebre poesia di Eugenio Montale, Due nel crepuscolo, e riflette la tematica dell’incomunicabilità, un tema centrale nell’opera di Romano. La scrittrice, con la sua prosa incisiva e profonda, scava nell’animo dei personaggi, affrontando la complessità del rapporto tra madre e figlio, senza cedere a facili sentimentalismi.

Donatella Di Pietrantonio sottolinea come, nonostante il romanzo sia stato scritto negli anni del ’68, non vi sia traccia della contestazione tipica di quel periodo. La vera rivoluzione è rappresentata dalla figura materna, che si confronta con le aspettative sociali e i desideri personali, in un contesto che attraversa la guerra e il dopoguerra, fino ad arrivare al tumultuoso ’68.

Il romanzo si concentra sull’analisi del legame tra madre e figlio, evidenziando le difficoltà e le sfide che la madre affronta nel suo ruolo. La voce narrante è spesso dura e spietata, non solo nei confronti del figlio, ma anche di se stessa e degli altri personaggi, come la tata Maria, già protagonista di un precedente lavoro di Romano, e la futura moglie del figlio, Marlene.

Vincitore del premio Strega, Le parole tra noi leggere ha avuto un impatto significativo sulla vita personale di Lalla Romano, che ha dovuto affrontare l’allontanamento del figlio Pietro, la cui intimità era stata messa a nudo nel romanzo. La scrittrice si propone di affermare la forza di una generazione di donne desiderose di liberarsi dalle costrizioni patriarcali, in un contesto in cui i modelli educativi tradizionali stavano crollando.

La ripubblicazione di questo romanzo rappresenta un’opportunità per riscoprire una voce originale e potente della letteratura italiana, che continua a parlare alle nuove generazioni. Le parole tra noi leggere è un libro da leggere o rileggere, un’opera che invita a riflettere sulla complessità dei legami familiari e sull’identità femminile.