La Beijing International Book Fair (Bibf) 2026, in programma dal 17 al 21 giugno presso il China National Convention Center, rappresenta un’importante occasione per il mercato editoriale italiano, con un focus particolare sui libri per bambini e ragazzi. Secondo i dati forniti dall’Associazione Italiana Editori (Aie), l’Italia si posiziona come il terzo Paese per la vendita di diritti di traduzione in Cina, con 495 titoli, superata solo da Spagna (1.053 titoli) e Francia (511 titoli).

Il mercato dei libri per bambini e ragazzi si conferma il traino delle vendite, coprendo il 65% del totale, seguito dalla saggistica (24%), narrativa (5%), illustrati (3%), fumetti (2%) e manualistica (2%). Questi numeri evidenziano l’interesse crescente per la letteratura infantile e giovanile, un settore che sta guadagnando sempre più attenzione a livello internazionale.

Il Padiglione Collettivo Italiano, organizzato da Ice-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane in collaborazione con Aie, ospiterà espositori di rilievo come Acoma Books, Eli srl, Edizioni Erickson, Istituto della Enciclopedia Italiana – Treccani spa, Nina srl e Reggio Children srl. La presenza di questi editori sottolinea l’importanza della fiera come piattaforma per la promozione della cultura italiana all’estero.

La sala eventi del Padiglione Italiano offrirà una ricca agenda di appuntamenti, con il primo incontro fissato per il 17 giugno alle ore 10.00, dal titolo “Opportunities and Perspectives for Italian Publishing in the Chinese Market”. Tra i relatori, figura Francesco Pensabene, Commissario per il Commercio Estero e Coordinatore per Cina e Mongolia dell’Ambasciata d’Italia a Pechino, insieme a Sua Eccellenza Massimo Ambrosetti, Ambasciatore d’Italia presso la Repubblica Popolare Cinese, e altri esperti del settore.

La cerimonia di apertura prevede anche un momento culturale, con l’attrice Giulia Poeta che interpreterà due poesie tratte dai Canti di Giacomo Leopardi, accompagnata dal professore Wen Zheng. Questo evento non solo celebra la letteratura italiana, ma rappresenta anche un ponte culturale tra Italia e Cina.

La Bibf 2025 ha visto la partecipazione di 300.000 visitatori e oltre 1.700 espositori, di cui il 64,7% provenienti da 80 paesi, confermando la fiera come uno dei principali eventi del settore a livello globale. La presenza italiana, con un focus sui libri per bambini e ragazzi, si preannuncia quindi come un’opportunità strategica per rafforzare i legami culturali e commerciali con il mercato cinese.

Ascolta / leggi / guarda anche

Una selezione collegata al contenuto dell’articolo, scelta dalla redazione per approfondire, ascoltare o recuperare opere e contenuti affini.

Il Mondo delle Fiabe - Nuova Edizione
Novità|Libro|Consigliato
Il Mondo delle Fiabe - Nuova Edizione

Una nuova edizione delle fiabe classiche, arricchita da illustrazioni contemporanee.

Scopri
Il Gioco della Verità
Novità|Libro|Consigliato
Il Gioco della Verità

Un'avvincente storia per ragazzi che esplora l'amicizia e il coraggio.

Scopri
Il Piccolo Principe - Edizione Speciale
Novità|Libro|Consigliato
Il Piccolo Principe - Edizione Speciale

Una speciale edizione del classico di Saint-Exupéry, con illustrazioni nuove.

Scopri
Le Avventure di Pinocchio - Edizione Illustrata
Novità|Libro|Consigliato
Le Avventure di Pinocchio - Edizione Illustrata

Una nuova edizione illustrata del classico di Collodi, perfetta per i più giovani.

Scopri
Storie di Bambini e Ragazzi
Novità|Libro|Consigliato
Storie di Bambini e Ragazzi

Una raccolta di racconti moderni per ispirare i giovani lettori.

Scopri
Racconti per Sognare
Novità|Libro|Consigliato
Racconti per Sognare

Un libro che raccoglie storie magiche per i più piccoli.

Scopri

Questo box può contenere link di affiliazione: acquistando tramite questi collegamenti potremmo ricevere una piccola commissione, senza costi aggiuntivi per te.