Il leggendario bassista e produttore Jah Wobble, noto per il suo lavoro con Public Image Ltd e The Invaders of The Heart, ha unito le forze con il duo etno-psichedelico Tian Qiyi, composto dai suoi figli John T Wardle e Charlie Wardle, per dare vita all’album ‘Mystic Liverpool: The Beatles’ Psychedelic Psongbook’. Questo progetto, che rappresenta una reinterpretazione profondamente personale del periodo psichedelico dei Beatles, sarà pubblicato il 14 agosto tramite Cherry Red Records.

Il disco incapsula le canzoni dei Beatles in un paesaggio sonoro che fonde tradizioni cinesi, mongole e dub. La musica si avvale del caratteristico basso dub di Jah Wobble, accompagnato dalla batteria di John T, dalla percussione cinese e dal yangqin, e dall’erhu, morin khuur e dalle voci di Charlie. A completare il progetto, la madre dei ragazzi, Zi Lan Liao, una delle più riconosciute interpreti di gu-zheng al mondo, contribuisce con il suo strumento, arricchendo ulteriormente il suono dell’album.

La connessione della famiglia con Liverpool è profonda: il padre di Zi Lan, Mr K.H. Li, è arrivato nella città nel 1981 per fondare l’Orchestra Giovanile Cinese Pagoda, ora diretta da Zi Lan. Questo legame culturale e musicale ha influenzato notevolmente il lavoro di Tian Qiyi, che cerca di unire le tradizioni britanniche, cinesi e mongole in una proposta musicale innovativa.

Jah Wobble ha dichiarato: “La traccia che mi ha colpito da bambino è stata ‘Strawberry Fields Forever’. Non avevo le parole per descrivere ciò che stava accadendo in quella canzone, ma sapevo che era più di musica. Le parole che si usano per descrivere la psichedelia, come dissoluzione dell’ego e connessione cosmica, si applicano anche alla musica dub”. Questo album non si limita a reinterpretare i classici dei Beatles, ma li tratta come musica genuinamente mistica, piuttosto che come nostalgici omaggi.

Il disco include brani iconici come “Tomorrow Never Knows”, “I Am The Walrus” e “Norwegian Wood”, tutti rielaborati con strumenti cinesi e un mix influenzato dal dub. La prima traccia dell’album, “Strawberry Fields Forever”, vedrà Charlie suonare il morin khuur, mentre Zi Lan si unisce con il gu-zheng.

Il disco sarà disponibile in formato CD Digipack e in digitale, ed è già possibile effettuare il pre-ordine. Inoltre, Jah Wobble sarà in tour nel Regno Unito per tutto il 2026 con The Invaders Of The Heart, con i biglietti già in vendita.

Per ulteriori informazioni e aggiornamenti, è possibile visitare i siti ufficiali di Jah Wobble e Tian Qiyi.